Die Sprache
Die ungarische Sprache ist in Europa eine Besonderheit. Sie ist die einzige Sprache in Mitteleuropa, die nicht auf indogermanischen Sprachwurzeln beruht. Das ist allerdings für die etwa 15 Millionen Menschen, die Ungarisch sprechen, kein Problem. Auch in dieser Sprache finden sich die unterschiedlichsten Dialekte, welche sich aber nicht so sehr voneinander unterscheiden wie beispielsweise die meißten deutschen Dialekte. Man kennt heute neun verwandte Dialekte im ungarischen Sprachgebiet, das sich nicht nur auf das Land Ungarn selbst beschränkt, sondern bis nach Rumänien, Österreich und Serbien zu finden ist.
Die Aussprache weicht in einigen wichtigen Teilen von der deutschen Aussprache ab. Die Betonung eines jeden Wortes liegt beispielsweise grundsätzlich auf der ersten Silbe. Die Schrift ist der Deutschen gleich und beruht auf dem lateinischen Schriftbild. Die Grammatik ist für einen Neuling sehr schwer zu verstehen. Noch schwerer ist es für einen Menschen, der eine fusionale Sprache als Muttersprache spricht. Ungarisch ist eine agglutinierende Sprache. Das bedeutet, die einzelnen Wörter werden auf eine ganz betsimmte Art und Weise der Situation oder der Zeit und der jeweiligen Person angepasst. Das ungarische Alphabet ähnelt dem der deutschen Sprache. Im Ungarischen zählen jedoch Buchstaben wie Ö und Ü genauso hinzu wie beispielsweise Kominationen wie cs, dz, gy, ly, ny, sz, ty, oder zs. Die ungarische Sprache hat einige Gemeinsamkeiten mit anderen uralischen Sprachen.
Es gibt mitlerweile eine Vielzahl an Wörterbüchern, Lehrbüchern und Grammatikbroschüren, welche sich mit der ungarischen Sprache beschäftigen. Wesentlich einfacher ist es, einen guten Übersetzer für eine Übersetzung Ungarisch - Deutsch zu beauftragen. Zuviele Feinheiten machen es für einen Ungeübten schwer, die richtige Bedeutung und somit die entsprechende Antwort zu begreifen, beziehungsweise zu geben.